Les lettres, les mots et…la toile

Article
Version imprimable   Signaler cette page  
Samim AKGÖNÜL

Les mots et les hommes. Les mots d'altérité en turc actuel

Résumé

La langue turque est émaillée d'expressions et de termes qui désignent ceux et celles qui sont considérés comme ne faisant pas partie du « nous ». Il est évident qu'il existe plusieurs degrés de cette altérité comme l'appartenance géographique (du local au régional et national), religieuse, linguistique ou culturelle. Le travail recense et analyse ces expressions et termes qui désignent les autres dans la langue turque en s'intéressant d'abord aux termes qui qualifient les étrangers pour ensuite entrer dans différentes catégiories en commençant par les « étrangers qui sont en notre sein », c'est-à-dire les minoritaires. Après avoir analysé les termes utilisés pour les trois minorités reconnues, les Grecs, les Arméniens et les Juifs, il se penche sur d'autres communautés non reconnues en tant que minorités comme les Kurdes ou les Laz.

Pour citer cet article

Samim AKGÖNÜL, «Les mots et les hommes. Les mots d'altérité en turc actuel», in Cemoti, n° 31 - Jeune recherche, [En ligne], mis en ligne le 1 avril 2004. URL : http://cemoti.revues.org/document713.html. Consulté le 26 novembre 2009.

 
Page générée par Lodel - Nous adhérons à www.revues.org